paletilla. Archives - A Fiestra de Masoucos https://masoucos.com/tag/paletilla/ O blog de Masoucos… Castroverde Mon, 15 Jun 2009 18:56:35 +0000 gl-ES hourly 1 68774456 A medicina popular no concello (I) https://masoucos.com/2009/06/15/a-medicina-popular-no-concello-i/ https://masoucos.com/2009/06/15/a-medicina-popular-no-concello-i/#comments Mon, 15 Jun 2009 18:56:35 +0000 http://masoucos.com/?p=904 Seguir lendo A medicina popular no concello (I) →]]> A curación mediante ensalmos era ata fai poucos anos unha práctica habitual, especialmente dalgunhas enfermedades ligadas os osos, como son,  “da caída da espinilla e a paletilla”. Cuando falamos de “espinilla” referise a un conxunto de vértebras dispostas en fila e cuntas entre sí, formando o eixe do esqueleto e sosteñen o corpo humano. Pola outra banda, co nome de “paletilla” aludimos a cada un dos osos planos que articulan o brazo co hombro. Un dos procedementos más característicos de curación (que  recolle Blanco Prado, José Manuel. “Las enfermedades de la vista y de las lombrices en la provincia de Lugo. Ensalmos y rituales etnomédicos”. Culturas Populares. Revista Electrónica 6 (enero-junio 2008)) é o recitado de ensalmos, o que se coñece coma  “levantar de palabra”.

En Montecubeiro sentaban o enfermo no suelo. Logo, cos brazos elevados, debían igualalas puntas dos dedos. Finalmente, mentras o enfermo permanecía inmóvil e sentado, recitabase durante sete días seguidos o seguinte ensalmo para conseguir unha total curación:

San Xoán e Santa Ana

tiveron á Virxe María,

dela naceu o noso Señor Jesucristo

que lle levanta a paletilla e espiñela

a (nombre del enfermo),

polo poder de Deus e da Virxe María,

un painoso e un avemaría

Informante de Montecubeiro (Castroverde).

En San Miguel do Camiño para sanar a espinilla facíase unha pequena cruz sobre a mesma e decíase o seguinte ensalmo:

Ana parió a Santa Ana,

Santa Ana parió a María,

María parió a Jesús.

Como estas tres cousas

son pura verdad,

espinilla vólvete ó teu lugar,

como as ondas do mar.

Lucrecia Arias Fernández. De San Miguel do Camiño. De 75 anos.

Comparte o teu ensalmo para a curación dalgunha enfermedade!

]]> https://masoucos.com/2009/06/15/a-medicina-popular-no-concello-i/feed/ 2 904