[lang_en] I am sorry, this option is not yet available. If you are interested, you can try this one: http://masoucos.blogaliza.org/lang-pref/gl/ [/lang_en][lang_es] Lo siento, no es posible ver el blog en español. Puedes colaborar en su traducción si lo deseas. También puedes ver el blog, en versión original haciendo clic: http://masoucos.blogaliza.org/lang-pref/gl/ [/lang_es]
[lang_gl]Aída Valiño (Castroverde, 1987), do Cidade de Lugo Club Fluvial, chegaba ca moral reforzada a Serres(Grecia), despois de conquistalo título nacional de duatlón na categoría sub-23 o pasado mes en Monforte. Aínda que días atrás non puido rematala proba da Copa de Europa de Pontevedra, polas duras condicions meteorolóxicas(choiva e frío), por fin se puido resarcir, e así, este sábado pasado proclamouse subcampiona de Europa sub 23, no Campionato de Europa de Duatlón, celebrado en Serres (Grecia). A francesa, Charlotte Gauchet puido con Aída, e fíxose co primeiro posto por tan só 45 segundos, tras finalizalo percorrido cun tempo de 2.03.28 horas.
A nosa veciña de 20 anos, conseguiu sen dúbida, o seu maior éxito internacional tras 10 km a pé, 40 en bicicleta e 5 máis nunca última carreira demoledora. Con esta prata, Aida Valiño obtén tamén a segunda posición no Campionato de Europa Absoluto. Tamén defendera para o próximo ano o título, tanto no campeonato de España na súa categoría , como no galego.
Aída tivo «boas sensacions» durante toda a proba. «Ao principio costábame algo correr e fun mellorando de forma progresiva; cando me subín a bicicleta fun no grupo de cabeza e estou contenta porque me baixei moi cerquiña das mellores da categoría absoluta», declarou.
Tamén recoñeceu que a última carreira fixoselle «algo dura» xa que se tratou do segundo duatlón olímpico da súa vida. Con respecto ao Europeo do ano pasado, no que conseguiu unha excelente sétima posición, notou mellorías «sobre todo na carreira a pé». A pesar de que está saíndo dunha lesión (xa recuperada) que lle afectou a espalda e a un pe, que lle impidiu adestrar con nomalidade.
«Aínda esta semana non puiden traballar dous días con normalidade porque tiña molestias; non esperaba facer este posto porque, ademais, durante a proba fixo muito calor e foi un pouco asfixiante», dixo. A pesar do bon resultado obtido, o obxetivo primordial chega dentro de quince días, no Mundial de Triatlón que se celebrará en Vancouver (Canadá). «Intentareino facer o mellor posible na natación, que se me da bastante ben. Aínda que existe moito nivel, farei o posible por loitar polas medallas», concluiu.
Sub 23 femenina
1. C. Gauchet (FRA), 2.03.28 horas
2. Aida Valiño, 2.04.13
3. Anna Grzesiak (POL), 2.15.26
4. Irini Mouchou (GRE ), 2.22.28
Muitas feliciades desde A Fiestra de Masoucos¡¡ Aída merecese eso é muito máis, como dice súa irmán¡¡¡¡¡ Moita sorte en Vancuver e ata pronto!!!!![/lang_gl]
Creo que é a primeira vez que estou de acordo con algún titular do diario, 20 minutos, e é que di: “Lugo recibe con honores a la triatleta Aida Valiño, subcampeona de Europa sub 23”
e é unha das triatletas galegas máis importantes. Integrou a primeira selección galega deste deporte, que debutou internacionalmente na Copa de Europa de Estoril, en 2006. Conformaban o equipo Alberte Trillo, 