Snap si, ou snap non, esa é a cuestión¡

2008
03.07

[lang_gl] O engadido de Snap Shots ‘Serve’ para previsualizar unha ventaniña ca vista preliminar dun enlace. Poucas páxinas e/ou blogs están a favor de utilizar Snap, aínda que de todas formas muitos o utilicen, e a única ventaxa que parece ter é a de poder previsualizar o enlace, e se non é do teu agrado, ou xa o viches, pois aforras a visita.

  1. Cando estás desplazándote a través dunha páxina ou movéndote un elemento dun lado para outro, e pasar o rato por riba dun enlace que activa Snap de forma accidental, soe ser bastante molesto. Nalgunhos caso, raro é, distraeste do que estás a facer e tamén perdese a concentración.
  2. Algunha veces, cando intentas facer click nun enlace aparece Snap, e o enlace non funciona, ou tarda en abrise, ou…, eso mosquea.
  3. Aínda que todo o mundo esté ocupado, eu estou no teu blog, e so quero seguilo maldito enlace. Non se precisa nada para ‘vender’ un enlace, so deixame saber que é un enlace, e eu fago o resto, eu decido que facer con él, se accedo ou non. Non teño ningún interes en saber cómo se ve o sitio o que vou, se o enlazas xa é máis ca suficiente para min.

Creo que Snap , popups da web 2.0, é unha mala idea, que si, vese bonito,  pero non agrega ningún valor real  a un blog ou a un sitio web. Ou si? Ti que cres? [/lang_gl]

[lang_es]El plugin de Snap Shots. “Sirve” para desplegar una ventanita con una vista preliminar de un link.Pocas páginas y/o blogs están a favor de snap, aunque muchos sí lo utilicen, y la única ventaja que parece tener es la de poder previsualizar el enlace, y si no es de tu agrado, o ya lo has visto, te ahorras la visita.

  1. Cuando estás desplazándote a través de una página o moviendo un elemento de un lado a otro el pasar el puntero por encima de un enlace activa Snap de forma accidental y suele ser sumamente molesto. En algunos casos te distrae de lo que estabas haciendo y pérdida de concentración.Algunas veces cuando intentas hacer clic sobre un enlace aparece Snap y el enlace no funciona o tarda en funcionar, esto es sumamente frustrante.
  2. Aunque todo el mundo esté ocupado, estoy en tu blog, y sólo quiero seguir el maldito enlace. No se necesitan las técnicas baratas para “vender” un enlace, sólo déjame saber que es un enlace y yo hago el resto, yo decido si hacer clic en él o no. No tengo interés en saber cómo se ve el sitio al cual voy a ir, si lo enlazas ya es suficiente para mi.
  3. Creo que Snap , popups del web 2.0, es una mala idea que se ve bonito pero no agrega ningún valor real a un blog o a un sitio web. O si? Tu que crees?[/lang_es]

Fonte orixe(en inglés) : Nick Wilson: Snap está arruinando o teu blog

Os comezos do paleolítico superior: A COVA DA VALIÑA.

2008
03.05

 [lang_gl]Como decía nunha anterior entrada, volvo falar da cova da valiña; Da que se pode atopar ata un libro(Autor/es: Llana Rodríguez, César / Soto Barreiro, María José), o que corresponde a imaxe, e sobre todo encontrase muita e boa información na rede, coma: [/lang_gl]

 [lang_es]Como decía en una entrada anterior, vuelvo a hablar de la ‘cova da valiña’; De la que se puede encontrar hasta un libro(Autor/es: Llana Rodríguez, César / Soto Barreiro, María José), al que corresponde la imagen, y sobre todo se encuentra mucha y buena información en la red, como: [/lang_es]

O único xacemento no que está representado o inicio do Paleolítico Superior enGalicia é a Cova da Valiña, en Castroverde (Lugo). Descuberta casualmente durante traballos de extracción de pedra caliza para a obtención de cal, foi dada a coñecer por Vázquez Seijas en 1965, xunto coas pedras e ósos (entre os que figuraba unha punta de azagaia, que documenta a actividade de caza con este instrumento típico do Paleolítico Superior) recollidos no  momento do seu descubrimento.
A súa excavación, dirixida por C. Llana e Mª Xosé Soto, realizouse en tres
campañas entre 1987 e 1989, das que foi publicada unha síntese das dúas primeiras.
Na zona excavada, correspondente a unha parte interior da cova (a área da entrada fora destruída), delimitouse unha ampla estratigrafía na que se identificou claramente un nivel arqueolóxicamente fértil que, ademáis de restos de ósos e de industria lítica, contiña carbóns e un somero pavimento de pedras, o que fai pensar nunha estructura de hábitat.
A industria lítica, realizada maioritariamente sobre cuarzos, xistos e calizas,
sendo anecdótica a presencia de sílex, presenta útiles de reducido tamaño e pouco espesos, cun neto dominio das lascas frente aos soportes laminares, empregándose tamén fragmentos de xisto tal como foron recollidos para a obtención de útiles mediante retoque. Os tipos líticos identificados son varios tipos de burís, raspadores, perforadores, becs, coitelos de dorso tipo Abri Audi, unha posible punta Chatelperron, raedeiras e denticulados. Segundo apunta R. Villar, autora do estudiodesta industria, as súas características apuntan indudablemente ó comezo do Paleolítico Superior e, dentro das dúas tendencias deste (Perigordiense e Auriñaciense), certos aspectos a aproximan á liña Perigordiense, como o predominio do retoque abrupto, o índice de burís superior ao de raspadores, a abundancia de burís sobre fracturas retocadas e a presencia de pezas típicas; dentro do Perigordiense, aínda que con menos garantías, pódese postular un momento temperán, cecais Chatelperroniense.
Do estudio (por C. Llana) pormenorizado das materias primas empregadas,
atendendo ás súas características morfoestructurais (presencia ou non e tamaño de gran, e presencia ou non de planos de fractura preferente) e ó seu grado de alteración (pátina, rodadura), dedúcese un abastecimento puramente local (abranxendo un radio máximo duns centenares de metros desde o xacemento) e unha preferencia polos materiais sen gran aínda que con planos de fractura, observándose un claro comportamento selectivo en atención ao tipo de útil que se pretende fabricar, de xeito que, por unha parte, un material dado recibe un tratamento técnico e é destinado a determinados tipos de útiles segundo as súas características morfoestructurais e propiedades mecánicas e, por outra, para a fabricación dun útil elíxese, dentro do abano das posibilidades dispoñibles, aquela materia prima que millor se adecúa ás técnicas a empregar para a obtención do tipo desexado.
As condicións medioambientais foron establecidas por diferentes medios. O
estudo sedimentolóxico (A. Martínez) do nivel arqueolóxico permitiu inferir que a súa deposición tivo lugar sen intervención de procesos de xelifracción,
correspondendo á auga o arrastre dos sedimentos en condicións de alta pluviosidade, o que revela un clima húmedo e non frío. Estas conclusións foron
refrendadas e precisadas polas análises polínicas, que revelaron que no momento de formación de dito nivel existía nos arredores da cova unha paisaxe de bosque dominado por piñeiros e abedules, propios de clima máis frío que o actual, aínda que con certa presencia de carballos e castiñeiros que indican que o frío non era extremo; póidose precisar tamén a existencia de espacios abertos en forma de pradeira de gramíneas con certo desenrolo do matorral.
Tamén o estudo da fauna (C. Fernández) foi coherente coas conclusións sinaladas pois, ao lado da significativa ausencia dos animais máis característicos dos fríos extremos dos momentos estadiais (reno, mamut, rinoceronte lanudo, marmota, lebre ártica), os restos óseos aparecidos pertencen a unha fauna composta por especies propias de climas temperados e húmedos (corzo, xabarín, rinoceronte de Merck, castor), xunto con especies indiferentes ao clima (oso das cavernas, lobo, hiena, raposo, marta) e outras que, se ben poden adaptarse ao frío, non son alleas ás condicións máis benignas (cabalo, bisonte, cervo); as preferencias de hábitat das mesmas especies apuntan ao bosco (corzo, xabarín, oso), a condicións mixtas (cervo, coello, raposo, lobo, marta), á pradeira (cabalo, hiena, rinoceronte de Merck, lebre) e a presencia de cursos de auga (castor), con dúbidas nos ósos dungran bóvido difícil de identificar, que sinalaría ao bosque no caso de tratarse dun uro e á pradeira de ser un bisonte. Outros comentarios e conclusións poden extraerse do estudio da fauna, como a alta presencia de carnívoros; no caso da hiena parece claro o seu carácter de habitante da cova, tal como demostra a presencia de coprolitos, sen que se poida precisar se se tratou dunha ocupación estacional intermitente, alternándose coa presencia humana, ou se produciu con inmediata posterioridade ao abandono da cova. A alta presencia do raposo permite suxerir que, ao igoal que o coello, poda ter sido obxecto de caza para aproveitar as peles.
Con todo, non hai ningunha especie que se presente como claramente dominante sobre as demáis, incluindo os macromamíferos; este feito fai pensar nunha actividade cazadora non especializada, sen que se observe preferencia diferencial dunha especie ou especies concretas, evidenciando máis ben un comportamento de cazador oportunista, no que se aproveita todo tipo de carne ofrecido polo medio.
Cabe sinalar tamén o alto grado de fragmentación dos ósos, que máis parece provocada por presión que pola intervención humana, mesmo se esta tamén se produciu, como mostran as incisións deixadas nos ósos polas actividades de desarticulación de membros e de descarnado (P. Pumarejo); o feito de que non aparezan sinais de separación da pel e da parta pode ser indicio de que os animais non foron levados completos ao xacemento, senón campamento aquelas partes (fundamentalmente as extremidades) de maior contido cárnico, deixando o resto no lugar de captura; esto é coherente coa composición da mostra ósea recollida, se ben se debe ter en conta que o pequeno tamaño desta e a xa citada elevada fragmentación dotan ás conclusións dunha certa provisionalidade.
A atribución das industrias ao Paleolítico Superior inicial e as condicións climáticas deducidas dos estudios faunísticos, paleobotánicos e sedimentolóxicos apuntan a unha situación da ocupación humana na Valiña durante o Interestadial Würmiense, único período no que se da o conxunto de características sinaladas.Esta atribución ven corroborada polo resultado dunha datación por Carbono 14 feita no laboratorio de Groninga, que proporcionou unha data de 34.800 +1.900/-1.500 BP (GrN-17729), dentro do mencionado período.
O xacemento da cova da Valiña ven así a echer un vacío na Prehistoria de Galicia, e aporta os primeiros datos acerca da vida humana neste territorio durante o Paleolítico Superior, en momentos inmediatamente anteriores ao comezo dos grandes fríos da segunda fase da glaciación Würm.

[lang_gl]Que foi o que máis vos sorprendeu? A que había cousas que nin sabíades? [/lang_gl]

[lang_es]Que foi o que máis vos sorprendeu? A que había cousas que nin sabíades? [/lang_es]

403day & estandares web non importan

2008
03.04

[lang_gl]Hoxe é o día, 403day, unha xornada adicada o cumprimentos dos estándares web (Os estándares web son un conxunto de recomendacions dadas polo World
Wide Web Consortium (W3C)e outras organizacions internacionais sobre
cómo crear e interpretar documentos basados na Web.)
, e que este ano vai ‘dirixida’ ao IE(Internet Explorer).
O obxectivo último do día 403 é, segundo explica Choan Gálvez, creador da web 403day.org, “a interoperabilidade das páxinas e aplicacións que creamos. Para iso necesitamos navegadores cun bo soporte dos estándares. A marca e a cor é indiferente. Por outra banda, este ano o día 403 vai adicado ao Explorer. Quizais o ano que vén haxa que defender a causa fronte a outro navegador, quen sabe? Oxalá non haxa que volver organizalo”.

Pero ante os que defenden os estándares web, tamén están os que din que a os usuarios non lles interesa o XHTML(artigo en inglés), interesalles soamente como se ve o teu sitio. Para ser un bon deseñador web deberías separalo XHTML válido, a accesibilidade e a usabilidade. Entón si que estararía no certo.

Eu decantome ou creo que estou máis próximo a segunda opción. Paréceme unha boa iniciativa o dia 403, e é bon para todos crear webs con estándares, é lóxico facelo así, pero aínda non é a miña meta polo de agora, quizais nun futuro sí que habrá que consideralo, ou non?.[/lang_gl]

[lang_es]Hoy es el día, 403day, una jornada dedicada al cumplimiento de los estándares web (Los estándares web son un conjunto de recomendaciones dadas por el World
Wide Web Consortium (W3C) y otras organizaciones internacionales acerca
de cómo crear e interpretar documentos basados en el Web.),
y este año va ‘dedicada’ al IE(Internet Explorer).
El objetivo último del día 403 es, como explica Choan Gálvez, creador de la web 403day.org, “la interoperabilidad de las páginas y las aplicaciones que creamos. Para eso necesitamos navegadores con un buen soporte de los estándares. La marca y el color es indiferente. Por otra parte, este año el día 403 va dedicado al Explorer. Quizás el año próximo haya que defender la causa frente a otro navegador, quién sabe? Ojalá non haya que volver organizarla”.

Pero ante los que defienden los estándares web, también están los que dicen que a los usuarios no les interesa el XHTML(artículo en inglés), les interesa solamente como se ve tu sitio web. Para ser un buen diseñador web deberías separar el XHTML válido, la accesibilidad y la usabilidad. Entonces si que estararías en el buen camino.

Yo personalmente, por el momento, estoy más próximo a la segunda opción. Me parece una buena idea el día 403, y es bueno para todos crear web con estándares, es lógico, pero todavía no es mi meta, quizás en un futuro sí que habrá que considerarlo, o no¡. [/lang_es]

Por un bon PXOM

2008
03.03

También dieron al traste al PXOM de Castroverde (Lugo) las 700 nuevas viviendas por año proyectadas para un horizonte de 12 años, en un territorio con 3.187 habitantes y 1.426 viviendas.

Vista aérea de Santiago  (Ramón Escuredo)

[lang_gl] Se como di o correo co PXOM pretendíanse facer 700 vivendas por ano, con unhas contas simples podemos ver que: 700 vivendas * 12 anos = 8400 vivendas máis en tan só 12 anos. É máis, en dous anos duplicaríanse o número de vivendas no concello, mellor dito, no núcleo urbano. Unha cantidade a todas luces esaxerada.

 

Pero que medidas adoptar para que os concellos non fagan estas desfeitas?

Temos a oportunidade de facer unha vila desde cero, fagámola ben, e é por eso polo que se deberían ter en conta cousas como:

– Que non existen zonas verdes(agás a Veiga do Olmo).

– Que non existen grandes espazos de aparcadoiro.

– A inexistencia de ADSL na meirande parte do concello.

– A ausencia de local social así como dunha zona deportiva en condicions.

– O custo do chan para construir.

– Como afectará o novo plan ó trazado do camiño primitivo.
– A inexistencia dun parque empresarial, e a falta de captación de capitais que invirtan en tecnoloxías ecolóxicas, I+D, química, electrónica, informática, etc…

Ademáis o PXOM debería establecer un modelo de desenvolvemento e futuro para o conxunto do Concello e tamén non esquecer as entidades de poboación por separado.

Como curiosidade ver tamén o caso do concello de Melón:[/lang_gl]

[lang_es] Si como dice el correo con el PXOM se pretendían hacer 700 viviendas por año, con unas simples cuentas podemos ver que: 700 viviendas * 12 años = 8400 viviendas más en tan solo 12 años. Es más, en dos años se duplicará el número de viviendas en el ayuntamiento, mejor dicho, en el núcleo urbano. Una cantidad a todas luces exagerada.

 

Pero que medidas adoptar para que los ayuntamientos no hagan estos descalabros?

Tenemos la oportunidad de hacer una villa desde cero, hagámosla bien, y es por eso por lo que se deberían tener en cuenta cosas como:

– Que no existen zonas verdes(salvo la ‘Veiga do Olmo’).

– Que no existen grandes espacios de aparcamiento.

– La inexistencia de ADSL el la mayor parte del ayuntamiento.
– La ausencia de local social(adecuado) así como de una zona deportiva(en condiciones).

– El coste del suelo para construir.

– Como afectará el nuevo plan al trazado del ‘camiño primitivo’.
– La inexistencia de un parque empresarial, y la falta de captación de capitales que inviertan en tecnologías ecológicas, I+D, química, electrónica, informática, etc…

Además el PXOM debería establecer un modelo de desarrollo y futuro para el conjunto del ayuntamiento y también no olvidar las entidades de población por separado.

Como curiosidad ver también el caso del ayuntamiento de Melón:[/lang_es]

Con cuatro viviendas nuevas construidas en los últimos cinco años, el Ayuntamiento de Melón pretendía obtener la aprobación definitiva de su PXOM -que no consiguió- planificando doblar su actual número de casas, pasando de 820 a 1.622.

Adxunto: Iniviabilidade do PXOM de Castroverde

Sete derrotas consecutivas

2008
03.03

[lang_gl] Sete derrotas consecutivas. Ese é o pésimo balance destes dous últimos meses de competición. Peor imposible¡Na tarde do sábado, é diante da UD Folgueiro, no campo de Boavista, a SD Castroverde sumou a súa sétima derrota con un rival que se xugaba o terceiro posto, e tan so esa motivación xa puxo máis interese na victoria. Dous penaltis, un en cada tempo marcaron o partido e a derrota. O remate do partido chegaron dous goles máis.

Resultado contundente que haberá que dala volta a próxima xornada diante do colista, o Abadín, no campo da ‘Veiga do Olmo’.[/lang_gl]

[lang_es] Siete derrotas consecutivas. Ese es el pésimo balance de los dos últimos meses de competición. Peor imposible¡

En la tarde del sábado, en el campo de ‘Boavista’ y como rival la UD Folgueiro, la SD Castroverde sumó su séptima derrota con un rival que se jugaba el tercer puesto, y ya sólo por esa motivación puso más interés en la victoria. Dos penaltis, uno en cada parte marcaron el partido y la derrota. Cerca del final del partido llegaron dos goles más.

Resultado contundente que tendremos que cambiar la próxima jornada con el colista como rival, el Abadín, en el campo de ‘Veiga do Olmo’. [/lang_es]

Resultados

Codesido – T. Miño 2 – 0
Meira – Sacido 2 – 1
S. Román – S. Ciprián 0 – 1
Celta – Catro Roldas 2 – 1
Abadín – Candelaria 1 – 1
Folgueiro – Castroverde 4 – 0
Matela – Cazas 1 – 0

Próxima xornada

T. Miño-Momán  
Sacido-Codesido  
S. Ciprián-Meira  
Catro Roldas-S. Román  
Candelaira-Celta  
Castroverde-Abadín  
Cazas-Folgueiro  
Matela (descansa)  

Equipo

X

G

E

P

GF

GC

Ptos

1. S. Ciprián 21 17 3 1 59 19 54
2. Sacido 22 15 2 5 60 16 47
3. Folgueiro 22 12 7 3 41 17 43
4. S. Román 21 13 3 5 39 24 42
5. Meira 21 12 5 4 40 37 41
6. Celta 22 10 5 7 40 31 35
7. Matela 22 9 3 10 32 41 30
8. Candelaira 20 7 5 8 28 30 26
9. Cazas 20 8 1 11 31 46 25
10. Momán 21 6 6 9 26 30 24
11. Catro Roldas 21 7 1 13 18 24 22
12. Castroverde 20 6 3 11 29 45 21
13. Codesido 21 5 4 12 30 41 19
14. T. Miño 22 5 4 13 31 45 19
15. Abadín 22 0 2 20 18 76 2

‘poc rock’ ou tamén ‘se se poñen a tiro’

2008
02.29

[lang_gl] Despois dunha semana con tanta noticia e entrevista, é o momento para rir a esgalla, coa videomontaxe que fixeron das declaracións á radio galega do conselleiro Perez Varela, sobre as actuacións no Xacobeo, alá polo ano 2004; pero é tan bon… que non me puiden resistir a poñelo.

P.D. Importantísimo ter o sonido activado, se non o vistes xa. Desexo que vos guste. [/lang_gl]

[lang_es] Después de una semana con tanta noticia y entrevista, es el momento para reir y no parar, con el videomontaje que han realizado sobre las declaraciones a la Radio Galega de Perez Varela, sobre las actuaciones en el Xacobeo, por el año 2004; pero es tan bueno… que no me he podido resistir a ponerlo.

P.D. Importantísimo tener el sonido activado, si no lo habeis visto ya. Espero que os guste. [/lang_es]

[gv data=”CscpJKKQ39g” width=”425″ height=”350″][/gv]

Perca-se… no verde deste concelho

2008
02.28

Castroverde, localizado na zona metropolitana de Lugo, tem as suas vistas pontuadas por paisagens verdes. A gastronomia é, sem dúvida, uma das muitas razões pelas quais este concelho merece uma visita.

Castroverde é um concelho localizado nas imediações da cidade de Lugo e é dirigido pelo alcalde Xosé Maria Arias, que começou esta entrevista falando-nos do encontro que se realizou nesta vila. “Há pouco tempo acolhemos na nossa terra um encontro do nosso ayumtamento com Castro Verde do sul de Portugal, Castroverde de Campos (Zamora) e Castroverde de Cerrato (Valladolid). Este encontro de concelhos homónimos visa um intercâmbio real entre as várias populações que compõe estes municípios”. Xosé Maria Árias quer que este acordo assinado na sua terra não seja apenas um acto institucional. “Espero que este acto interinstitucional não se deixe ficar por isso mesmo. Queremos ter uma presença física em Castro Verde no Alentejo e vice-versa, para que este não seja um acto, meramente decorativo. A ideia é que haja um intercâmbio entre as populações espanholas e portuguesas, pois certamente temos todos muito que aprender uns com os outros”. Para combater esse possível atavismo que normalmente está associado a este tipo de acordos, a associação de reformados de Castroverde galego já está a organizar um passeio turístico até às terras alentejanas para cimentar as ligações já iniciadas.Castroverde e o turismo
O alcalde Xosé Maria Arias explicou-nos a situação geográfica particular em que Castroverde se encontra. “O nosso concelho está situado numa zona geográfica intermédia entre as planícies da Terra Chã e as montanhas. A nossa zona é caracterizada maioritariamente, como o próprio nome indica, por paisagens verdes onde despontam um sem número de castros”.
Como atracções turísticas destacam-se as marcas de um passado romano bem como monumentos eclesiásticos. “Em termos de monumentos este concelho presenteia os seus visitantes com a Igreja de Vilabade conhecida entre nós como a Catedral de Castroverde que data do século XV, o seu estilo gótico encanta toda a gente que aqui passa. Também é possível contemplar na nossa vila fortificações medievais pertencentes aos Castros de Lemos”. Muitos dos visitantes de Castroverde são peregrinos como nos explica Xosé Maria Arias. “Ultimamente temos sido mais visitados por peregrinos pois o Caminho de Santiago Primitivo passa mesmo em frente à Casa do Concello”. O alcalde deste concelho lamenta que o Caminho de Santiago Primitivo tenha sido negligenciado por quem o deve promover. “Os caminhos dependem da Xunta de Galicia, que é quem os fomenta ao nível turístico, sentimos que este caminho, o primitivo, foi esquecido nos últimos dez anos. As razões para isto acontecer infelizmente são maioritariamente políticas. Este é o caminho mais antigo e porventura o mais simbólico, além disso é o único pelo qual é possível passar por Lugo. Nestes dois anos temos vindo a sentir que esta situação está a inverter-se, contudo, achamos que ainda não foi feito tudo o que é preciso para que este caminho seja reavivado e tenha a honra que merece”.
A gastronomia é também uma das grandes mais-valias que Castroverde tem para oferecer aos seus visitantes todavia a oferta hoteleira ainda é diminuta. “Ao nível de infra-estruturas de hoteleira estamos um pouco debilitados já que apenas existe um hotel com dez quartos em todo o concelho. Contudo em termos gastronómicos estamos muito bem servidos de restaurante de cozinha tradicional”. Os pratos que se destacam nesta zona geográfica segundo o Xosé Maria Aria é a caça. “A nossa gastronomia é baseada na cozinha tradicional galega, principalmente aquela que é confeccionada no interior da Galiza, porém, a nossa especialidade é a carne de caça e o cozido. É possível comer javali e corsa de caça entre Setembro a Janeiro quanto ao cozido esse pode ser degustado todo ano”.Agricultura vs. Desenvolvimento
Castroverde depende quase exclusivamente da agricultura, os serviços ou indústria ocupam apenas cinco por cento das actividades dos habitantes deste concelho. O alcalde vislumbra um novo horizonte para que as pessoas voltem para esta terra. “Castroverde tem uma localização extremamente boa já que possui excelentes comunicações com Lugo. Temos uma estrutura rural que confere a esta localidade uma tranquilidade pouco comum na zona metropolitana de Lugo”.
Mensagem Final
Xosé Maria Aria não quis deixar finalizar a entrevista ao jornal «O Primeiro de Janeiro» sem antes convidar “todos os lusitanos a visitar o belo concelho de Castroverde. Somos uma terra hospitaleira, que sabe bem receber todos aqueles que por aqui passam”. O alcalde de Castroverde não deixou de enunciar as qualidades da cidade a que preside, ressalvando a “riqueza cultural, histórica e social da terra. Castroverde é um local maravilhoso para ser conhecido, envolvendo o visitante de uma forma quase mágica”.
O responsável máximo pelos roteiros da cidade não arrisca traçar nenhum caminho para se iniciar o passeio por Castroverde, aconselhando, ao invés, “cada pessoa deve fazer o seu itinerário perscrutando todos os nossos locais de genuína beleza. É um passeio que se faz com gosto, porque o concelho puxa por nós”. A terminar, Xosé Maria Aria lança o repto: “Visitem Castroverde e deixem-se perder de amores”.

—————

O Que ver…

Igrejas: Arcos, Barredo, Francelos, Barreiros, Bolaño, Camiño, Parroquial de Castroverde, Cellán de Calvos, Mosteiro, Cubelas, Espasande, Frairía, Furís, Goi, Masoucos, Meda, Miranda, Mirandela, Monte, Montecubeiro, Moreira, Paderne, Páramo, Pedrafita de Camporredondo, Pena, Pereirama, Pumarega, Rebordaos, Rececende, Riomol, Seres, Souto de Torres, Soutomerille, Tordea, Uriz, Vilabade, Vilalle y Vilariño.
Capelas: Córneas, Do Barreiro, y Ermita de Foxos (Montecubeiro).
Castelos e Fortificações: Castillo Fortaleza de Castroverde, Casa Palacio de Cellán, en Mosteiro; Pazo de Vilabade; Gran Pazo de “O Pacio” (Pena); Pazo de Fornas (Pumarega); Ruinas de Casas-Torres de Arriba y Abaixo (Soutomerille); Frairía y Carballedo; Casas de Pacio y Fidalgo; Rebordaos.

[lang_gl] Como esta semana vai de noticias, vou publicar hoxe unha entrevista, aínda que con algo de retraso, ao alcalde, no xornal portugués ‘o primeiro de janeiro‘.

Xa me contaredes que foi o que máis vos sorprendeu…¡ [/lang_gl][lang_es] Como esta semana he puesto ya varias noticias, voy a publicar hoy una entrevista, aunque con algo de retraso, al alcalde en el diario portugués o primeiro de janeiro’.Comentadme que es lo que más os ha sorprendido…¡ [/lang_es]

Que proveito sacan os concellos afectados

2008
02.27

Hoy se abre el expediente de expropiación de la antigua cárcelHoy se abre el expediente de expropiación de la antigua cárcel

Hoxe ábrese o expediente de expropiación do antigo cárcere. 

O edificio está valorado en 1.550.614 euros, dos cales ao Concello de Lugo correspóndenlle 464.055 euros.

O alcalde de Lugo, José López Orozco, anunciou onte que hoxe se aprobará a apertura do expediente de expropiación do antigo cárcere, cuxa propiedade comparte o Concello de Lugo con outros sete concellos (O Corgo, Castroverde, CárcereCastro de Rei, Friol, Guntín, Outeiro de Rei e Pol) que formaban o antigo partido xudicial.

Orozco explicou que esta decisión, que xa se vía vir desde fai un par de meses, tomouse para facilitar a rehabilitación do cárcere nun centro cultural e subliñou que a valoración económica do edificio, 1.550.614 euros, «non é arbitraria» senón que a fixeron os servizos oficiais de tasación.

A cada un dos membros do antigo partido xudicial correspóndelles unha porcentaxe desa valoración total, que se acordou no momento no que o cárcere deixou de funcionar como tal e en función do que puxo cada un na súa creación. Lugo ten 750 metros cadrados dos 2.250 do total, que se taxaron en 464.055 euros.

Quieren convertirla en un centro cultural.Deste xeito, faltan por expropiar 1.729 metros cadrados, repartidos entre o resto dos concellos. O alcalde lucense xa expuxo esta posibilidade aos outros alcaldes o pasado Nadal, posto que a rehabilitación do cárcere é un dos alicerces do proxecto Urban (fondos europeos para rehabilitar o centro histórico) e o alcalde sostén que esa restauración é máis sinxela se só hai un propietario. «É a mellor maneira de facer vos traballos previstos e conservala non futuro como unha dotación cultural para todas e todos», sinalou o alcalde da capital.

A continuación, apuntou que a palabra expropiación non ten por que ser sinónimo de confrontación. «Non haberá enfrontamento pola nosa parte. Hai un prezo non posto arbitrariamente, senón posto por un taxador oficial, e poderá ser aceptado polos concellos», repetiu pondo como exemplo a actitude do concello ante o expediente de expropiación para construír o polígono industrial nas Gándaras.

Despois do anuncio de expropiación, Orozco púxose en contacto cos outros alcaldes afectados para informarlles da apertura do expediente e tratar de chegar a un acordo. Se non, sinalou, poderán presentar alegacións como en calquera outra expropiación e, se non hai máis remedio, acudir á xustiza.

O alcalde de Friol, o popular Antonio Muiña, lamentou que o Concello de Lugo non acceda a cederlles un “pequeno local”, que era o desexo destes municipios, aínda que se apresurou en anunciar que non farán deste asunto “unha guerra”.

[lang_gl]Está claro que nada van poder facer os concellos afectados, pero que beneficio acadarán? So o económico? Quen xestionará eses cartos? ¿Pareceríavos ben que se comprárades algo, logo uns que no seu día no puideron facer fronte a un ben, cho expropiaran…? Parece algo inxusto que o concello actúa desta maneira, aínda que non lle quedaba outra saída, ou si?

P.D. Que grande o fusilamento de imaxes do ‘panfleto’ 20 minutos, que din que é unha información de Europa press, pero non aparece ningunha foto, e o que fan e que se apropian como súa, dunha imaxe de Pepe Álvez no progreso. Grandes¡¡¡

 P.D. 2. Eu tamén o fago, a diferencia é que cito fontes 😉 [/lang_gl]

[lang_es]Está claro que nada podrán hacer los ayuntamientos afectados, pero que beneficio obtendrán? Solo el económico? Quien gestionará ese dinero? ¿Que tal os sentaría si cuando habeis comprado algo, después de que los que en su día no habían podido hacer frente a un bien, te lo expropiaran…? Parece algo injusto que el ayuntamiento actúe de esta forma, aínda que no le quedaban muchas salidas, o si?

P.D. Que grande el fusilamiento de imagenes del ‘panfleto’ 20 minutos, que dicen que es una información de Europa press, pero no aparece ninguna foto, y lo que hacen es que se apropian como suya, una imagen de Pepe Álvez en el progreso. Grandes¡¡¡

 P.D. 2. Yo también lo hago, la diferencia está en que cito fuentes. ;)[/lang_es]

Será a definitiva para as piscinas

2008
02.26

CCD12122007PiscinasCastroverde [lang_gl]Veño de ler no progreso, na edición de internet, que se retoman as obras das piscinas de castroverde, si, 14 anos despois, e pasarán por fin a historia fotos coma ésta. 

Agardemos que por fin se aranxen¡¡ Agora so falta xente que ás utilice¡ [/lang_gl]

[lang_es] Leo en el progreso, en la edición de internet, que se retoman las obras de las piscinas de castroverde, si, 14 años despoes, y habrán pasado por fin a la historia fotos coma ésta. 

Esperemos que por fin se arreglen¡¡ Ahora solo falta gente que las utilice¡ [/lang_es]

A Deputación de Lugo investirá en dous anos preto de 500.000 euros na reconstrución das piscinas de Castroverde, unhas obras que levan catorce anos paradas, segundo anunciaron o presidente do ente, José Ramón Gómez Besteiro, e o deputado de Cultura e Deportes, Antonio Veiga Otero.

O presidente expresou o “compromiso serio” da Deputación con este proxecto, para saldar “outra das débedas históricas que había” cando a coalición PSOE-BNG chegou ao goberno provincial. Segundo Antonio Veiga, “é un acto de xustiza e unha débeda histórica realizar unha actuación sobre as piscinas de Castroverde, unha intervención demandada á Deputación dende hai anos tanto polo alcalde como polos concelleiros do BNG”.

As obras terán un custe concreto de 470.000 euros, en dúas anualidades, e serán licitadas este ano.

Os dous representantes da Deputación foron recibidos polo alcalde, Arias, Bao y Besteiro, diante das piscinasJosé María Arias, quen sinalou como obxectivos para este mandato a construción do parque empresarial e a mellora nas comunicacións entre a capitalidade do concello e a rede de vías provinciais.

As piscinas, segundo comprobaron Gómez Besteiro e Veiga Otero, están totalmente abandonadas dende que en 1994 se paralizaron as obras, polos importantes defectos que presentaba a construción.

O alcalde salientou que se trataba dunha visita histórica por parte dos responsables do goberno da Deputación xa que Castroverde fora “un concello castigado durante anos” pola entidade provincial á hora do reparto de fondos.

Bo partido, nula eficacia

2008
02.25

[lang_gl]Así se pode resumir o encontro disputado no campo ‘Veiga do Olmo’.Foi un encontro onde o castroverde gozou das mellores ocasions, pero non foi que de materializar algunha delas, as máis claras da primeira parte a cargo de Gelo e Albino, que non encontraron porta por ven pouco.Na segunda chegaron os goles. No primeira chegada e primeiro remate dos visitantes entre os 3 paos, chegou o primerio gol. Un mazazo para os locais, polo pouco demostado polo matela. Aínda así o castroverde conseguiu empatalo partido, nun bon pase de Gelo a Tacho, que lle cede o balón a albino e marca o primeiro.Cando os dous equipos se conformaban co empate, un bon saque de corner, é rematado a porta, co que o matela, no segundo disparo a porta, facía o segundo gol no minuto 90. Cumpriuse unha máxima do futbol, o que perdona…

O castroverde puxo o futbol e as ocasións, o matela, o que importa, os goles.

Castroverde: 1.- Chino, 2.- Óscar, 3.- Manolo, 4.- Iván, 5.- Pere, 6.- Edu, 7.- Albino, 8.-Gelo, 9.-Héctor, 10.-Richard, 11.-Luis. Tamén xogaron co 12.- Pablo, 13.- César, 14.-Rafa e 15.-Tacho.

Con este resultado a terceira rexional grupo XII queda: [/lang_gl]

[lang_es]Así se puede resumir el partido disputado en el campo ‘Veiga do Olmo’.

Un encuentro donde el castroverde dispuso de las mejores ocasiones, pero no fue capaz de materializar alguna de ellas, las más claras de la primera mitad a cargo de Gelo y Albino, que no encontraron puerta por centímetros.

En la segunda mitad llegaron los goles. En la primera llegada, primer remate de los visitantes entre los tres palos, que se convierte en el primer gol. Un mazazo para los locales, por lo poco demostado hasta ese momento en lso visitantes. Aún así el castroverde consiguió empatar el partido, en un buen pase de Gelo a Tacho, que le cede el balón a albino y marca el empate.

Cuando los dos equipos se conformaban con el empate, un buen saque de corner, es rematado a portería portería, con lo que el matela, en el segundo disparo a puerta, hacía el segundo gol, en el minuto 90. Se cump`plió de nuevo una de las máximas del fútbol, el que perdona…

El castroverde puso el fútbol y las ocasiones, el matela, lo que importa, los goles.

Castroverde: 1.- Chino, 2.- Óscar, 3.- Manolo, 4.- Iván, 5.- Pere, 6.- Edu, 7.- Albino, 8.-Gelo, 9.-Héctor, 10.-Richard, 11.-Luis. También jugaron con el 12.- Pablo, 13.- César, 14.-Rafa y 15.-Tacho.

Con este resultado la tercera regional grupo XII queda: [/lang_es]

Resultados

Momán – Codesido 2 – 1
T. Miño – Meira 1 – 2
Sacido – S. Román 5 – 0
S. Ciprián – Celta 5 – 2
Catro Roldas – Abadín 2 – 0
Candelaira – Folgueiro 2 – 2
Castroverde – Matela 1 – 2

Próxima xornada

Codesido-T. Miño  
Meira-Sacido  
S. Román-S. Ciprián  
Celta-Catro Roldas  
Abadín-Candelaira  
Folgueiro-Castroverde  
Matela-Cazas  
Momán (descansa)  

Equipo

x

G

E

P

GF

GC

Ptos

1. S. Ciprián 20 16 3 1 58 19 51
2. Sacido 21 15 2 4 59 14 47
3. S. Román 20 13 3 4 39 23 42
4. Folgueiro 21 11 7 3 37 17 40
5. Meira 20 11 5 4 38 36 38
6. Celta 21 9 5 7 38 30 32
7. Matela 21 8 3 10 31 41 27
8. Candelaira 19 7 4 8 27 29 25
9. Cazas 19 8 1 10 31 45 25
10. Momán 21 6 6 9 26 30 24
11. Catro Roldas 20 7 1 12 17 22 22
12. Castroverde 19 6 3 10 29 41 21
13. T. Miño 21 5 4 12 31 43 19
14. Codesido 20 4 4 12 28 41 16
15. Abadín 21 0 1 20 17 75 1